BI ENVENI DO A CASA
Típico, Victor Von Doom hizo una estatua de 10 m de sí mismo.
Obviamente para que los visitantes se sientan pequeños...
...e inferiores.
Menos mal que no funciona.
¿Qué hacemos aquí? Este tipo es de ciencia barata.
No fue nuestra primera parada. Además, Victor no es tan malo.
Sólo es un poco imponente.
- Hole. Reed Richards y Ben Grimm- - Ascensor ejecutivo. Último piso.
¿Qué hace falta para que alguien sonría aquí?
I NDUSTRIAS VON DOOM Industrias Von Doom, a la vanguardia...
de la tecnología aeroespacial y la ingeniería biomédica...
el líder sin igual en sistemas defensivos gubernamentales.
Mi investigación indica...
...que la exposición a una tormenta cósmica acarreada...
...por vientos solares pudo haber iniciado la evolución de la vida aquí.
En seis semanas...
...otra nube con el mismo perfil elemental pasará por la órbita terrestre.
Un estudio realizado en el espacio...
...puede aportar nuevos conocimientos sobre el genoma humano...
...curar enfermedades, extender la vida humana...
...permitir a los niños vivir vidas más largas y sanas-
Apágala.
Por favor.
- No acabé de explicar mi propuesta. - Ya acabaste.
Eres el mismo Reed del sueño imposible que carga el peso del mundo.
Pero los sueños no pagan la cuentas.
Reed Richards QUEBRADO
Cuando estábamos en la universidad, hablábamos de trabajar juntos.
Eso era lo que te iba a explicar.
La tormenta es mortal, pero los escudos...
ESCUDOS ... de tu estación pueden proteger a los ocupantes.
Entonces no sólo quieres mi dinero sino mis juguetes.
Si la NASA no confía en ti, ¿por qué esperas que yo sí?
Ese es mi trabajo, llevar un paso de ventaja.
Saber... lo que otros hombres no saben.
- No aguanto esto. - Ben, es un asunto de negocios.
Tiene razón. Sólo es cosa de negocios.
¿Conocen a mi Directora de Investigación Genética, Susan Storm?
Una cosa más que tiene.
Hola, Susie.
Ay, qué gusto me da verte.
- ¿Cómo está Debbie? - Excelente.
- ¿Cómo has estado? - Mejor que nunca.
- Esto no va a ser problema, ¿verdad? - En lo absoluto.
Qué bien.
Entonces llegaste justo a tiempo para oír al gran Reed Richards...
...pidiéndome ayuda.
Hiciste que mucha gente en MIT se sintiera como estudiantes de secundaria.
Permíteme saborear este momento.
Apoya esta misión y te otorgaré un porcentaje justo-
El número es 75. Y las aplicaciones y patentes.
¿No quieres a su primogénito?
Por favor, 25% de mil millones alcanza...
...para pagar la luz un buen rato.
Hasta para pagar tu cuarta hipoteca del Edificio Baxter.
¿Trato hecho?
Bueno, entonces...
...por nuestro futuro.
¡Juntos!
Es curioso cómo resultan las cosas, ¿no?
Para morirse de la risa.
Él sabía de la NASA. Quizá hizo que cancelaran el proyecto.
Piensa en toda la gente a la que podríamos ayudar.
Conseguimos lo que queríamos.
Unos días en el espacio. ¿Qué es lo peor que puede pasar?
Si Reed tiene razón, nuestras acciones valdrán el doble.
- ¿Y si no? - Siempre tiene razón.
Menos mal que no siempre sabe lo que tiene.
Los vientos solares aumentaron de velocidad.
Ya tomé eso en cuenta.
Claro. En teoría.
- Ya en el espacio es distinto. - Te aseguro-
¿Cuándo salimos?
Llámame temprano para hablar de los recursos y la tripulación.
- Me acuerdo del número. - Lo cambié.
Quería que Ben piloteara la misión.
Ya tenemos piloto, pero puedes ir a su lado.
¿Recuerdas a mi hermanoJohnny?
No puedo. No lo puedo hacer.
ICS externos, es igual al transbordador que piloteaste-
¡No! No puedo aceptar órdenes del modelo de ropa interior.
Lo echaron de NASA por meter dos modelos aspirantes al simulador de vuelo.
Los bríos de la juventud.
Lo estrellaron contra la pared. Un simulador de vuelo.
¿Cuándo te he pedido un favor que dices no poder hacer?
Cinco veces.
- Yo llevaba cuatro. - Ésta es la quinta.
Atención. Iniciaremos la secuencia de lanzamiento en 6 horas.
Ya te extraño, Debs.
¡Capitán en el puente!
Cámara digital, $254. Tarjeta de memoria, $59.
La cara de tu ex comandante cuando descubre que es tu subordinado:
No tiene precio.
Gracias. Qué amable.
Yo puedo manejar la nave.
Hasta puedo manejar a Don Ambición Rubia.
¿Pero estos trajes son para volar o para bailar ballet? ¿Quién los diseñó?
Victor.
Las fibras sintéticas actúan como otra piel...
...adaptándose a las necesidades de tu cuerpo.
Eso significa que mantiene lo caliente, caliente, y lo frío, frío.
Caramba.
Fantástico.
Material hecho de moléculas autoregulables.
He estado trabajando en una fórmula para esto.
Las grandes mentes piensan igual.
- Toma, Ben. - Gracias, preciosa.
¿Reed?
EN I NTERFASE CON ESTACIÓN
I NICIANDO PRESURIZACIÓN Tiempo faltante para el suceso cósmico, 9 horas.
Si te portas bien, papi te va a dejar manejar.
Sigue hablando y dejarás esta vida.
Se ve bastante distinto que del Planetario Hayden, ¿verdad?
Sí.
Sí, es cierto.
Podemos analizar la nube y observar las pruebas desde acá.
¿Es seguro?
Los escudos de la estación deben protegernos.
¿Deben?
¿Qué pasa, Ben?
¿Te estás poniendo paranoico en la vejez?
Hay que cargar estas muestras. Prepara tu traje.
Veo que todavía cargas todas las cosas pesadas.
Deberías haberte quedado. No sirves para el trabajo de campo.
Él es el que habla, yo soy el que hago. ¿Entiendes?
Hazte invisible, Ben.
Si me permiten, necesito tomar prestada a Susan un segundo.
Está bien.
Ojalá no quiera reavivar las cosas con mi hermana.
No. Esto es estrictamente de negocios.
Pues sus ojos dicen lo contrario, ¿no?
Dos corazones se partieron. Quizá ella tampoco se ha recuperado.
Caramba, Dr. Corazón. Qué profundo.
Vamos a pensarlo.
Tienes a Victor, más dinero que Dios, galán del año.
Y tienes a Reed, el genio más tonto del mundo, sin un centavo.
- Qué difícil decisión. - No abuses de tu pequeña mente.
No te vayas a perder.
Sellando cámara de la esclusa.
¿Te sorprende que accedí a ayudar a Reed?
Entiendo las razones de negocios.
Cuando estás viendo el futuro conviene cerrar las puertas del pasado.
Todo hombre sueña con conocer a una mujer y poder darle el mundo.
En mi caso, no es una metáfora.
Abriendo escudo de visión.
Eso no puede estar bien.
Umbral de contacto, Tmenos 9 minutos, 47 segundos.
Imposible. Deberían ser 7 horas.
Llevamos dos años juntos.
Dos años buenos. La compañía ha dado grandes pasos.
Claro. La compañía.
Pero todos los logros no significan nada si no tienes con quien compartirlos.
Yo he vivido mi vida...
...sin miedo a dar grandes pasos.
Es hora de dar el más grande de todos.
Victor.
Si te ayuda, considera esto...
...un ascenso.
Victor, yo-
Tengo cuatro palabras...
...que pueden cambiar nuestras vidas para siempre.
¡La nube está acelerando!
¡Tenemos minutos, no horas!
Debemos abortar la misión.
No vinimos para acobardarnos al primer problema. Cierra los escudos.
- Ben está afuera. - Mételo.
Vinimos a hacer un trabajo, así que hagámoslo.
¡Tenemos menos de 6 minutos!
- ¡Ben, métete ahora! - ¿Qué pasa?
Sigo arreglando tus flores.
¡Ben, voltéate.!
No voy a llegar.
¡Salta! ¡Es la única forma!
- ¿Qué haces? - Cerrar los escudos.
- ¡No puedes dejarlos afuera! - Mírame.
- ¡No les puedes ayudar más que yo! - Puedo tratar.
CONTROL DE ESCUDOS
¡Ben, tú puedes!
Prepárate a cerrar el portal.
- ¿Estás bien? - Sí.
¡Ben! ¡Ben!
¡Ben!
Despierta. ¡Ben!
Despierta, grandulón. ¿Cómo te sientes?
¿Dónde estoy?
En la Tierra. Estamos aislados en un hospital de Victor.
¿Y Reed? ¿Y Sue?
Están bien. Todos los demás están bien.
¿Qué tengo yo?
Te juro, hicieron todo lo humanamente posible.
Tuviste los mejores cirujanos plásticos del mundo.
- Dame ese espejo. - No es buena idea. La conmoción-
¡Dame el maldito espejo!
Tienes que ser fuerte.
Los doctores no pudieron arreglarte la cara.
Qué lindo peinado.
Me gusta la imagen de abuelo.
¿Qué?
- ¿Cómo está? - Estable, signos vitales fuertes.
Las paneles de sangre no muestran irradiación. Bien.
- Deben aumentar la frecuencia a- - Cada cuatro horas.
Sabemos lo que estamos haciendo. Otro día en observación y salen.
Es alérgica a las orquídeas.
Ponga los girasoles junto a su cama. Son sus flores favoritas.
Bueno, Victor.
El banco te felicita por la caída libre más rápida desde la Depresión.
Nadie quiere las acciones.
Yo puedo enderezar esto.
Más te vale, o nos salimos.
- Tienes una semana. - Estás disfrutando esto, ¿no?
Una semana.
Alto. ¿A dónde vamos?
Las cuestas más increíbles, fuera de los Alpes, están allá afuera.
Ya me di cuenta.
Pero según las reglas, no se puede ir hasta...
...que acabemos las pruebas. No soy bueno para las reglas.
Me avisas cómo salen.
- ¿Puedes subirme el cierre? - Este no es un lugar de esquiar.
Todavía no. Pero mi abuela me manda regalos.
Para una mujer de 80 años-
- Eres un alborotador. - Ese es mi apodo.
- ¡Estás que ardes! - Gracias. Tú también.
- Y no me da miedo llorar. - No, tienes fiebre.
Jamás me había sentido mejor en mi vida. Hueles rico.
- ¿A qué hora sales? - A las cuatro.
Nos vemos a las 4:01 en la cima de la montaña.
Tienes un minuto para arreglarte. Esto es tuyo. Eso es mío.
Las enfermeras.
¿Cuánto tiempo dormí?
Tres días.
Estaba preocupado por ti. ¿Cómo te sientes?
Fuerte.
Por un pelo, ¿no? ¿Qué fue lo que pasó?
No sé.
De verdad no lo sé.
Revisé las cifras una y otra vez y todas concuerdan.
No lo entiendo.
Fue una anomalía de la naturaleza. No podías haberlo predicho.
Olvídalo.
Salir con vida de eso le da más valor a tener una buena compañera.
Tú y Debbie son perfectos.
No estoy hablando de Debbie.
¿Qué? Por favor.
Victor es buen tipo. Es exitoso, listo, poderoso.
Quizá deberías salir con él.
Acabó con el hombre correcto.
Es para bien.
¿Tengo que hacer todo yo mismo?
Quédate a la derecha. La izquierda puede darte problemas.
Bájanos tres metros más.
¡Él último paga el servicio al cuarto!
¡Esa es mi futura esposa!
¡Estás perdiendo!
¡Se acabaron los juegos de niños!
¡Mira esto!
¡Eres pura lumbre!
¡Gracias! ¡Tú también eres buena!
¡No! ¡Te incendiaste! ¡Mira!
¿Quieres meterte?
Sólo una copa, tengo que ver a Victor.
No puede uno dejarlo esperando.
Reed, ¿qué haces aquí?
Yo creía-
¡Excelente! ¿Por qué no nos acompañas?
¿Cómo va la emisión de acciones?
En los 20 bajos. Es un buen número, dadas las consecuencias del-
¿Desastre de Reed?
Sácame en los programas matutinos, Larry King, la portada del Journal.
Tengo que quitarme esta cicatriz.
Asegúrate que me tomen sólo del lado izquierdo.
La cicatriz le ha gustado al público.
La gente parece pensar que lo humaniza.
¿Y eso es bueno?
Quizá necesita descansar.
Luego.
Tengo asuntos pendientes. Necesito cerrar un trato.
Señor, siempre he pensado, ¿por qué Sue?
- Podría tener a cualquier otra mujer. - Por eso.
Porque puedo tener a cualquier otra mujer.
¡No, déjenme contar la anécdota!
Caramba.
¿Te sientes bien?
Han de ser los camarones.
Más vale que me acueste.
Con permiso.
¿Te sientes mejor?
Sí. Gracias.
Qué bien.
Eso está...
...bien.
Siempre has sido elocuente.
Caramba. Necesito irme, porque...
...tengo que ver a Victor.
Me da gusto que estés con Victor.
¿De verdad te da gusto?
Uds. disfutan de lo mejor que teníamos en nuestra relación.
- ¿Que era-? - La pasión.
Por la ciencia.
Eres un bobo, Reed.
Nunca entendiste...
- ... y nunca entenderás. - ¿Qué?
- Si no te lo explican con física. - Yo sólo-
¿Quieres decir que estás contento de que ande con otro tipo?
Victor será muchas cosas, pero no le da miedo pelear por lo que desea.
A veces es agradable que alguien te desee.
Ser vista...
...y oída.
Mírame.
No puedo.
¿Cómo que no? ¡Mírame!
¡Sue, mira tus manos!
¡Oigan! ¡Amigos!
No van a creer lo que me acaba de pasar.
Les puedo explicar esto.
¡Fue la nube! Alteró fundamentalmente nuestro ADN.
Necesitamos mucha evidencia antes de dar ese salto.
¡Oigan! ¡Miren!
¡Ahora imagínense eso, pero en todos lados!
Lo tenía en todos lados.
¿Qué?
La nube alteró fundamentalmente nuestro ADN.
¡Fantástico!
- ¡Creo que volé! - Hay que buscar a Ben.
- Ya basta,Johnny. - Estoy aprendiendo.
- ¡Ben, soy yo, Reed! - ¡Ya basta!
Está bien.
¿Sí? ¡Dios mío!
- ¡Dios mío! - ¿Qué te pasa?
¿Te sabes la clave?
- ¡Oye, Ben! - ¿Estás bien?
¿Alguien tiene las llaves de estas puertas?
¿Me oyen?
Nada más rompe el vidrio.
Eso da asco.
¡Miren! ¡Miren!
¿Qué es esa cosa?
¿Qué sucede?
¿Qué pasó?
¿Te sientes bien?
- Sí, sólo tengo unos rasguños. - Ben hizo esto.
Tuvo una reacción por estar expuesto a la nube.
Todos tenemos síntomas distintos.
¿Síntomas?
Victor, ah-
- Yo debería- - Encuéntrenlo.
¿Tienen idea de a dónde se fue el grandote?
Se fue a su casa.
Hombres GRANDES YALTOS
Ay, no puede ser.
¡Botoncitos!
¿Hola, operadora?
BI ENVENI DO A CASA
¿Debs? Soy yo.
¿Ben, estás bien? Suenas diferente.
Necesito que salgas al frente.
¿Estás en casa, mi vida?
Te tengo una sorpresa.
Sí, y yo también te tengo una sorpresita.
¿Dónde estás?
Estoy aquí.
Espera antes de acercarte, ¿sí?
Vas a llevarte un shock.
Corazón, ¿qué pasa?
Debs...
...¿te acuerdas de cuando decíamos...
...juntos para siempre, pase lo que pase?
Me estás espantando.
Ay, Dios mío.
Deb, soy yo. Sigo siendo yo.
Fue el accidente. Déjame explicártelo.
¡No me toques!
¡Voy a llamar a la policía!
¿Está todo el mundo bien?
¡Lo vi! ¡Es ese tipo de allá!
Sí, Ben. Unos cuantos días en el espacio.
¡Va a ser fabuloso! ¿Qué es lo peor que puede pasar?
PELIGRO - ALTO VOLTAJ E
Hola, pequeña.
No me tienes miedo, ¿verdad?
Perfecto.
Gracias.
¿Crees que tienes problemas? Mírame a mí, amigo.
¿Qué tan graves pueden ser?
Yo creo que no-
Tómalo con calma, amigo.
No te subas allá.
¡Dije que te detengas, loco!
Acércate más.
¡No dije que te alejes! Acércate.
¡Dije que te detengas!
¡Pies!
¡Ven acá!
Bueno.
¡Cálmate!
¿Quieres espantarte? ¡Está bien!
¡Regresen a sus vehículos!
¿Qué hacemos?
No podemos pasar al otro lado, pero tú sí podrías.
Perdón por el camión, amigo. Venga.
Un poco de ayuda. ¿Quiere apretar el botón, señor?
Está atorado.
Tu ropa. Quítatela.
Ay, cierto.
Esto está muy mal.
- Has estado haciendo ejercicio. - ¡Cállate!
Ya.
¡No se mueva!
¡Solamente...
...baje al hombre con el asiento!
¡Hágalo!
¿Otra idea brillante? ¡Desvístete tú y que te vean cien personas!
¿Qué?
Voy a necesitar terapia.
Anda, vámonos.
Con permiso. Pasando.
Bueno. Ahora, sólo aléjese de él...
...y ponga las manos encima de su cabeza, tranquilamente-
¡Acercándonos a la escena!
- ¿Cómo me hiciste hacer eso? - Pasamos, ¿no? Busca a Ben.
¿Mamá?
Quédate aquí, ¿sí?
¡Ya voy! Agárrate bien.
No... tú...
...¡no!
¡Aguanta!
Ya te agarré.
Habla la policía. ¡Échate al piso!
- ¡No disparent! ¡Es un héroe! - ¡Échate al suelo ahora mismo!
Te juro...
...que haré todo lo que pueda, hasta que no me quede ni un solo aliento.
Volverás a ser Ben.
Nunca había visto algo así.
Le dije que estaba bien.
¿Dónde están tus orejas?
Hay gente que quiere hablar con Uds.
No lo haremos público.
- Somos científicos, no celebridades. - Es demasiado tarde.
Mire.
...cuando un camión de bomberos de Nueva York...
- ¿Ven eso? - ... se convirtió en parte de la tragedia.
El rescate en sí no es la noticia.
Uno de los cuatro se estiró a una longitud inaudita.
Así los están llamando, los Cuatro Fantásticos.
- ¡Genial! - ¡Espera! ¿A dónde vas?
- Voy a hablar con ellos. - No. Vamos a pensarlo bien.
¡Excelente!Junta de cerebros.
¿Dónde es? ¿A la izquierda?
¡Ven acá ahora mismo! ¡Johnny!
Cálmense.
¿Pueden creer esto?
- ¿Quién es el líder? - Yo.
No, en serio.
Diga algo.
Durante nuestra reciente misión a la estación espacial Von Doom...
...nos vimos expuestos a una radiación no identificada.
- ¿Qué pasó en el puente? - ¿Cómo se estira?
- ¿De verdad vuela? - Estoy aprendiendo. Es difícil.
No sabemos mucho más que usted en este momento.
¿Señor? Larry King llamó para cancelar.
Parece que hay una noticia más importante.
Ahí vienen ahora. HÉROES CON EXTRAÑOS PODERES
Había que verlo para creerlo. El hombre-
...los Cuatro Fantásticos-
Vamos a ir a diagnosticar nuestros síntomas.
¿Síntomas? ¿Es una enfermedad?
¡No! No es una enfermedad.
Si tener poderes especiales es una enfermedad, estamos graves.
Esa "Cosa" no parece fantástica.
Ben Grimm es un héroe auténtico.
Todo equipo necesita una mascota.
¡Está amaneciendo un nuevo día! El día de los Cuatro Fantásticos.
¡Miren!
Fuimos al espacio para encontrar una manera de entender el ADN...
...curar enfermedades, salvar vidas.
Ahora nuestro ADN, nuestra enfermedad, nuestras vidas están en juego.
Gracias. Se acabaron las preguntas.
¿Así es como "enderezas las cosas"?
¿Con ellos en primera plana? Tu compañía está en los obituarios.
- Yo iba a usar la publicidad- - La directiva ya lo acordó.
El banco ha perdido mucho.
- Un momento. - Es demasiado tarde.
¿Saben cuánto dinero he invertido en esta compañía?
Victor, ya basta.
Esto no es una negociación, es una notificación.
Lo vamos a abandonar.
¿Todo es por Ud., Dr. Richards?
Me temo que sí.
¡Sonríe! Ellos quieren quererte. Salúdalos.
POLICÍA
No tomen drogas.
Bienvenido de nuevo al "Baxter", Dr. Richards.
Tengo lo de siempre.
- Me da gusto que haya regresado. - Gracias, Willy.
ATRASADO - AVISO FI NAL
- Tuvimos un año duro. - Sí. Unos nueve seguidos.
O vamos muy rápido o estamos parados.
EXCESO DE PESO
Iré por las escaleras.
¿Por qué no puede controlarlo como nosotros?
Tenemos que averiguarlo.
Digo, si le pasó a él-
¿Un día no vamos a poder controlarlo?
Ahorraríamos tiempo.
¿Quieres estar siempre en llamas?
- ¿Es una pregunta capciosa? - Madura de una vez.
¿Sólo a mí me gusta ser así?
Necesitamos quedarnos aquí hasta definir los cambios...
...y encontrar la manera de invertirlos.
Es increíble, pero él vive aquí.
Les advierto que vamos a estar muy encimados en algunas partes.
¿Qué les parece?
Creo que te has estado llevando tu trabajo a casa.
Déjenme enseñarles dónde se van a quedar.
Es un tipo ocupado.
¿Nos puede hablar del fracaso de su emisión de acciones?
¿Otra compañía adquirirá la suya?
Recuerdos
JOVEN RECI BE GRAN PREMIO DE CI ENCIAS JOVEN GANA CONCURSO I NTERNACIONAL
I NSTITUTO DE TECNOLOGÍA DE MASSACHUSETTS
Estaba tan preocupado por ti.
Perdóname por no llamarte.
Por favor.
Nada de disculpas.
Pasaré tus cosas a uno de mis condominios.
- Tendrás atención las 24 horas. - Gracias, eres muy generoso.
Pero quiero quedarme aquí, con mi hermano...
...hasta entender lo que nos pasa.
Deja que mis médicos te examinen.
Victor. ¿Qué haces aquí?
Yo me pregunto lo mismo.
¿Qué sabes acerca de lo que les pasó?
Muy poco. Necesitamos analizar el daño.
Dime en qué te puedo ayudar. Estamos todos en las mismas.
Victor, espera.
Lamento que la misión no haya salido según lo planeado.
¿Según lo planeado?
Fue una catástrofe. Arruinaste las vidas de cuatro personas.
La culpa es de los dos. Te dije que abortaras.
¿Que abortara? Arriesgué mi compañía...
...mi nombre, miles de millones de dólares.
¡No voy a permitir que me hagas quedar como un idiota!
Si pudiéramos entender-
¡Yo no quiero entender!
¡Este no es uno de tus proyectos de ciencias! ¡Arréglalo!
¡Y pronto!
¿Hay algún problema?
No hay problema, Ben.
Sólo paga tu cuenta de electricidad y ponte a buscar una cura.
Se está calentando del centro.
Los signos vitales son normales.
Para identificar la fuente de la mutación...
...necesitamos aislar tu ADN recombinante para activar genomas.
Descubrir a qué le cayó un rayo.
Ah, haberlo dicho.
Los órganos internos están completamente sólidos.
¿Qué tan mal estoy? Yo antes fumaba.
No es invisibilidad exactamente.
Debes de poder doblar la luz alrededor de objetos, de gente...
...si controlas mejor tus emociones.
¿Perdón?
Con más autocontrol, podrías localizar el catalizador.
¿Recuerdas tus emociones exactas?
Enojo.
Ira. Frustración.
¿Hay alguna manera de duplicar ese sentimiento? ¿Un recuerdo o-?
Algo se me ocurrirá.
¿Sientes algo?
Bueno.
Más caliente de lo que esperaba.
Bueno, reduce el calor.
¡Puedo aumentarlo!
Sólo redúcelo.
TITANIO
¡Redúcelo ahora mismo!
¡Aguafiestas! ¡No me dejan divertirme!
Estabas a 4.000 kelvin, casi llegando a supernova.
¡Qué rico!
¡Nada de rico! ¡Esa es la temperatura del sol!
No sólo te puedes matar sino encender la atmósfera y destruir toda la vida.
Ya entendí. Supernova... malo.
¿Cómo va eso?
Perdón. ¿Estás bien?
- Perfectamente. - ¿Seguro?
Has de haber creído que era una forma de hostilidad latente.
¿De dónde iba a sacar yo esa idea?
Tú rompiste conmigo, ¿no?
¿Estás bromeando?
Tú te fuiste de mi casa. Ergo...
Yo quería dar el siguiente paso, tú no. Ergo, me fui.
Fue más complicado que eso.
Yo quería compartir un apartamento. ¿Qué tiene de complicado?
- Había muchas variables. - No es cierto.
Estábamos tú y yo. Nada de variables ni de matemáticas.
La cosa más sencilla del mundo.
Como siempre, tu cerebro te cegó.
- No es cierto. - ¿Entonces, qué fue?
¿Sentiste algo cuando yo me fui?
¿Sientes algo ahora?
¡Hola, camaradas!
Creo que tenemos un serio problema.
Gracias.
- ¿Cómo te sientes? - Bien. Estoy bien.
Gracias por venir a verme.
- Dijiste que era urgente, así que- - Lo es.
Hay algo de lo que tenemos que hablar.
Hay algo que necesito preguntarte.
Victor, espera un segundo. Te agradezco todo lo que hiciste por mí...
pero me parece mala idea que nos veamos.
Escucha.
¿Qué haces?
No te traje aquí para hablar de nosotros.
Por favor. Es por motivos de trabajo.
Necesito saber cuán cerca está Reed de encontrar la cura.
Lleva trabajando las veinticuatro horas del día.
Hay que evaluar y analizar la información-
El mismo Reed de siempre.
Todo análisis, nada de acción.
¿No era el problema que tenían ustedes dos?
Si las moléculas no son estables, podríamos empeorar- incluso morir.
Entonces, ¿por qué se está demorando tanto Reed?
Tal vez le guste analizar su espécimen tan preciado.
Qué irónico, ¿verdad?
Por fin eres la mujer perfecta para él porque eres su experimento científico.
- No lo conviertas en un asunto personal. - Creo que eso ya lo hiciste tú.
Victor, no podemos hacer nada hasta que la investigación esté terminada.
¿"Podemos"?
No olvides para quién trabajas, Susan.
Así que ponte a trabajar y haz tu trabajo.
Ojalá desapareciera mi esposa.
¿Cuál es la prognosis?
ALEACIÓN METÁLICA DETECTADA Tus tejidos, tus órganos, toda tu estructura biofísica está cambiando.
Todos los sistemas siguen funcionando de alguna manera.
- ¿En qué me estoy convirtiendo? - No lo sé.
En una aleación orgánico-metálica...
...más fuerte que el titanio, más dura que los diamantes.
Como los escudos que nos iban a proteger.
¿Cuánto tiempo?
A este ritmo, la infección puede completarse en 2 ó 3 semanas.
¿Qué significa "completarse"?
No tengo idea.
No pretendo saber con qué estamos lidiando.
- Tengo que notificar al CCE. - ¿Qué?
- Centro de Control de Enfermedades. - Ya sé lo que es.
Si esta cosa es contagiosa, es un problema.
Puede haber una epidemia.
Mírame.
Mi vida es importante.
Soy la cara de una compañía de mil millones de dólares.
Necesitamos que esto quede entre nosotros.
Victor, es una enfermedad progresiva. Tengo que notificar-
Qué mala noticia.
Voy a pedir una segunda opinión.
MOLÉCULAS I NESTABLES Nuestros uniformes estuvieron expuestos a la tormenta...
...así que se pueden transformar...
...haciéndose invisibles, elásticos o resistiendo las llamas.
Parecen un conjunto de rock de los años 80.
Este material se estira. Seguro te quedaría.
Ni muerto me voy a poner eso.
Me encantan estos disfraces. Pero les falta algo.
No son disfraces.
No puedes usar poderes en público.
Eres peor que la NASA.
Quizá le falte un cinturón de herramientas.
Si construimos una máquina para recrear la tormenta, podremos invertir la polaridad.
- E invertir las mutaciones. - Curando un sinfín de enfermedades.
Pero nosotros tenemos preferencia, ¿verdad, Reed?
- ¿Reed? - Sí, claro, claro.
¿Seguro que puedes controlarlo? La última vez no salió tan bien.
Con la cantidad correcta de energía podremos estabilizar la tormenta.
Y conectarnos con la red eléctrica tal vez.
¿Sabes? Necesitas un conserje.
Seguro que así luce el interior de tu cabeza.
- ¡Ay! - ¡Sue!
Está bien.
- Fue culpa mía. - No importa.
- Hola. - Hola.
- ¿No hace mucho calor aquí? - Sí, hace- Sí.
Qué... raro.
Sí, hace-
- ¿Éste es tu piso? - No, iba a-
Está averiado o algo así. ¿Van hacia arriba?
- ¿No hace calor aquí? - Sí.
Escuchen, las llamaré para tomarnos esa copa, ¿sí?
- Adiós. - ¡Adiós!
Hasta luego. Adiós.
Esto parece una sauna.
Lleva así todo el día.
¿PARA QUl ÉN TRABAJA?
¿Puedo ayudarte?
¡Es Sue Storm, la Mujer Invisible!
¡Sue Storm, eres tú! ¡Mi hijo te ama!
¡Increíble que hago esto otra vez!
Que sea rápido. Tengo que ir a muchos lugares hoy.
Ay, esperen. Yo no puedo ir a ningún lado.
Tenemos que quedarnos adentro por el momento.
La última vez que dijiste eso entendí "una semana".
- Es muy peligroso que salgas. - Llevas años diciendo eso.
- Nuestros poderes están evolucionando. - ¡Ya lo sé!
¡Ya lo sé!
Me falta tan poco para volar que ya lo siento.
- No puedes volar. - Todavía.
¿Quieres apagar esa servilleta?
¡Dios mío!
¿Cómo nos vas a curar, Reed?
Voy a hacer una máquina que recree la tormenta.
Rayos cósmicos viajarán del generador a esta cámara.
¿Sin dibujos para niños?
- Si puedo invertir las ondas- - La máquina nos volverá normales.
¿Cuáles son los riesgos?
El menor error en cálculos incrementará nuestros síntomas...
...o nos matará.
Morirse... eso es malo, ¿no?
Yo creo que es mejor quedarnos así.
- ¿Cuándo estará listo el aparato? - No lo sé.
- ¿En cuánto tiempo? - No sé.
¿No sabes?
- Sería malo que empeoraras. - ¿Él, empeorar?
¡Oigan!
Vamos a estar aquí un rato, así que hay que tratar de llevarnos bien.
- ¿No puedes tocar? - ¡Perdón!